Het nadeel van Chinezen is dat ze bijna alles letterlijk nemen. Dus als jij bij de Chinees drie keer nummertje 43 besteld en een grap maakt dat je ook wat kattenvlees met pindasaus wilt hebben, moet je er niet raar van staan te kijken dat het vlees toch een beetje een rare smaak heeft. Zo was er ooit een Chinees die van een bezemwagen had gehoord en heeft een lettterlijk vertaling gemaakt voor deze Chinese bezemwagen.
Chinese Bezemwagen…
Volg ons op Google
Ontvang onze nieuwste verhalen in je Google-feed
Toevoegen als voorkeursbron op Google
Plaats reactie
0 reacties